Game updates/20070503

Audio Updates

 * Improved combat sounds for axes.

Hero Panel Update

 * Renamed the "Hero Battles" tab that is found in the Hero panel to "Account."
 * Removed the Tournament statistics from the top of the Hero Panel. This information is now found in the new Account tab.

Automated Tournaments

 * Made further preparations for the beginning of the first season of Automated Tournaments, which starts on Monday.

Bug Fixes

 * Fixed a bug that prevented Heroes and henchmen from kiting in Hard Mode.

Miscellaneous

 * Made preparations for the Double Experience for Elite Skill Captures weekend.
 * Changed the loading screens for many of the maps in the Battle Isles.
 * Chinese users can now add access keys to their accounts through the Character selection screen.

Guild Wars Wiki notes

 * Hard Mode ping now says "This is Hard Mode!".
 * Imperial Commendations now have a silver color.
 * The Titles menu now lists titles which are at maximum rank at the top
 * Loading screens of Heroes' Ascent and Guild halls are unaltered.
 * It's now possible to registrate to the first Hero Battles tournament on 5/4/2007
 * German translation of "Buy Tournament Tokens" and Qualifier Points description ("1v1" was translated to "2-gg.-1") have errors, Guild Battles's rank description show an unnecessary ":" after numbers.
 * Date displays on Tournaments use english/non-english notation for other language settings than english variously
 * Missing translations after the 2007-04-20 update are now implemented
 * The Inscription:"Don't call it a comeback" is now green/yellow