User talk:Weillz/about buyID

正文内容/talk page
HI,I live in Chinese mainland, the environment dispatches in the homeland very much...i want buy Guildwars1-4 ...plz ask you, Does continent play with family purchase not sealing off a number for sure? ?

您好,我是中国大陆的激战玩家，大陆的激战环境很差,我想购买国际的帐号(正版),但国内的朋友和我说购买正版号也会被封号,所以我很困惑...中国大陆激战玩家如何才能做到安全的购买以及使用激战国际号呢?

我想购买的国际号 = 美服帐号... 以及被封锁的一些情况...谢谢

有英语好的朋友可以来翻译一下:)

--Weillz 16:30, 14 November 2007 (UTC)
 * I think what he is asking is if he can buy a "regular" version of Guild Wars so he can play with the rest of the world or does he only have the option of buying the9.com version of the game since he is on the mainland of china. And if he does buy a copy or has someone purchase him a copy will his IP be blocked because its from China.--Coridan 18:49, 14 November 2007 (UTC)
 * Guild Wars is not sold in China, it is only in beta testing there. So anyone who wishes to purchase a copy needs to do so external to China, as far as I understand it, and that would mean that he or she was playing on the servers of whatever region that game comes from. In other words, if someone purchases a copy from the US, he/she would be playing on the US servers. I do not think that IPs are blocked from China or anywhere else but I can ask about that. -- Gaile [[Image:User gaile_2.png| ]] 02:17, 15 November 2007 (UTC)
 * Just to help translate. Gaile 说中国大陆买不到激战国际号,除非你在国外购买. 可是她不知道买了后你是否可以在中国内玩,应该是可以,但要确认一下. -- ab.er. rant [[Image:User Ab.er.rant Sig.png|sig]] 02:29, 15 November 2007 (UTC)
 * Thank you kindly, Ab.er.rant. I sure appreciate the help. -- Gaile [[Image:User gaile_2.png| ]] 05:58, 15 November 2007 (UTC)
 * thank you...我在想是否购买了激战国际号后，在中国内玩会被封号嘛?有朋友说购买正版号也会被封... --61.173.3.103 06:00, 15 November 2007 (UTC)
 * I have played on the EU and US districts from the Chinese mainland a number of times without any problems, FWIW. Biscuits [[Image:User Biscuits sig.png]] 12:42, 15 November 2007 (UTC)
 * Translating: 这位用户 Biscuits 说他试过在中国大陆内玩美国版的激战几次了, 好像没什么问题. -- ab.er. rant [[Image:User Ab.er.rant Sig.png|sig]] 14:13, 15 November 2007 (UTC)
 * Impressive that you can not just read that, but reply to it as well. Nicky Silverstar 08:29, 15 November 2007 (UTC)
 * Well... given that my mother tongue is Chinese... ^-^ but I'm not from China. -- ab.er. rant [[Image:User Ab.er.rant Sig.png|sig]] 14:13, 15 November 2007 (UTC)


 * thx ab.er.rant --Weillz 16:36, 15 November 2007 (UTC)

LINK

 * this!