User:Peter Verhelst/About me box

  About me + Hola!

I am Peter Verhelst, the Spanish Community Coordinator for Guild Wars. I work side by side with Martin Kerstein the German CC and European CC Team Lead, and Regina Buenaobra our Community Coordinator colleague over at ArenaNet. I take care of the Spanish-speaking community as a link between the Spanish-speaking community, NCsoft Europe and ArenaNet. I have been working for NCsoft Europe since November 2007, from our HQ in Brighton (UK). I’m in charge of monitoring your opinions and suggestions, and passing them on to the developers at ArenaNet. Apart from that I am also in charge of everything that has to do with the Official Spanish Guild Wars website, and I also represent the game at conventions.

I know Guild Wars thoroughly, as I have been playing for more than 3 years and I have played through all the campaigns. I have always been active and dedicated to the Spanish-speaking community, such as making guides for some forums, amongst other things.

I love animals, nature and bows, and therefore my favourite profession - obviously - is the Ranger. That doesn't mean that I would hesitate to grab a sword or axe from time to time, or even my healing staff; although I have to admit that being a healer is not one of my strongest points. :P

I imagine that you probably already noticed that I’m not Spanish (because of my name). I am Belgian, but I grew up for about half of my life in Spain, and because of that my Spanish is close to that of a native speaker.

And that is it for the moment, I will add, bit by bit, more information to this page.

Thanks for your visit! :D

Sobre mi

¡Hola a todos!

Soy Peter Verhelst, el Coordinador de la Comunidad Española de Guild Wars, y trabajo codo con codo con Martin Kerstein, el Coordinador de la Comunidad Alemana, y Regina Buenaobra, nuestra compañera Coordinadora en ArenaNet. Yo, como era de esperar, me ocupo de la comunidad hispano-parlante siendo un vinculo directo entre la comunidad y ArenaNet. Trabajo desde principios de noviembre de 2007 para NCsoft Europe, y desde nuestra "base de operaciones", situada en el precioso Brighton (Inglaterra), me encargo de que vuestras opiniones y sugerencias lleguen a los oídos (y ojos) de los desarrolladores de ArenaNet. Además de eso, también me ocupo de todo lo que rodea a la Web oficial de Guild Wars en español y represento al juego cuando hay algún evento sobre videojuegos.

Conozco Guild Wars a fondo, llevo jugando más de 3 años y he jugado a todas las campañas. Siempre he estado pendiente y dedicado a la comunidad hispano-parlante desde que empecé a jugar, haciendo guías para algunos de sus foros y ayudando siempre que podía a los demas jugadores, entre otras cosas.

Me encantan la naturaleza, los animales y los arcos, y por lo tanto mi profesión favorita, obviamente, es el Guardabosques. Aunque eso no significa que no me guste coger una espada o hacha de vez en cuando, o incluso mi báculo sanador, aunque tengo que admitir que ir de monje no es uno de mis fuertes. :P

Imagino que ya os habréis dado cuenta de que no soy español (por mi nombre), soy belga, pero me he criado en España durante prácticamente la mitad de mi vida y por lo tanto mi español esta a un nivel cercano al nativo (y realmente me siento un poco más español que belga).

Y bueno, nada mas de momento, iré ampliando esta página poco a poco con más información.

¡Gracias por vuestra visita! :D