Guild Wars Wiki:Projects/Chinese community localization/Paragon skills

From Guild Wars Wiki
Jump to: navigation, search

Yes: Submitted. 已回報

No: Wrong description. 翻譯有誤

No: Current description is fine, not need to be translated. 不需更動

Skill Completed
"Brace Yourself!" "Brace Yourself!" No
"Brace Yourself!" (PvP) "Brace Yourself!" (PvP) No
"Can't Touch This!" "Can't Touch This!" Yes 9/09
"Can't Touch This!" (PvP) "Can't Touch This!" (PvP) Yes 9/09
"Fall Back!" "Fall Back!" Yes 9/09
"Fall Back!" (PvP) "Fall Back!" (PvP) Yes 9/09
"Find Their Weakness!" "Find Their Weakness!" Yes 9/09
"Find Their Weakness!" (PvP) "Find Their Weakness!" (PvP) Yes 9/09
"Go for the Eyes!" "Go for the Eyes!" No
"Go for the Eyes!" (PvP) "Go for the Eyes!" (PvP) No
"Help Me!" "Help Me!" Yes 9/09
"Help Me!" (PvP) "Help Me!" (PvP) Yes 9/09
"Incoming!" "Incoming!" Yes 9/09
"Incoming!" (PvP) "Incoming!" (PvP) Yes 9/09
"It's Just a Flesh Wound." "It's Just a Flesh Wound." Yes 9/09
"Lead the Way!" "Lead the Way!" No
"Make Haste!" "Make Haste!" No
"Make Your Time!" "Make Your Time!" No
"Never Give Up!" "Never Give Up!" No
"Never Give Up!" (PvP) "Never Give Up!" (PvP) No
"Never Surrender!" "Never Surrender!" No
"Never Surrender!" (PvP) "Never Surrender!" (PvP) No
"Stand Your Ground!" "Stand Your Ground!" No
"Stand Your Ground!" (PvP) "Stand Your Ground!" (PvP) No
"The Power Is Yours!" "The Power Is Yours!" Yes 9/09
"There's Nothing to Fear!" "There's Nothing to Fear!" No
"They're on Fire!" "They're on Fire!" No
"We Shall Return!" "We Shall Return!" Yes 9/09
"We Shall Return!" (PvP) "We Shall Return!" (PvP) Yes 9/09
Aggressive Refrain Aggressive Refrain No
Angelic Bond Angelic Bond Yes 9/09
Angelic Protection Angelic Protection No
Anthem of Disruption Anthem of Disruption No
Anthem of Disruption (PvP) Anthem of Disruption (PvP) No
Anthem of Envy Anthem of Envy No
Anthem of Flame Anthem of Flame No
Anthem of Fury Anthem of Fury No
Anthem of Guidance Anthem of Guidance No
Anthem of Weariness Anthem of Weariness No
Aria of Restoration Aria of Restoration No
Aria of Zeal Aria of Zeal No
Awe Awe No
Ballad of Restoration Ballad of Restoration No
Ballad of Restoration (PvP) Ballad of Restoration (PvP) No
Barbed Spear Barbed Spear No
Bladeturn Refrain Bladeturn Refrain Yes 9/09
Bladeturn Refrain (PvP) Bladeturn Refrain (PvP) Yes 9/09
Blazing Finale Blazing Finale No
Blazing Finale (PvP) Blazing Finale (PvP) No
Blazing Spear Blazing Spear No
Burning Refrain Burning Refrain No
Burning Shield Burning Shield No
Cautery Signet Cautery Signet No
Chest Thumper Chest Thumper No
Chorus of Restoration Chorus of Restoration No
Skill Completed
Crippling Anthem Crippling Anthem No
Cruel Spear Cruel Spear No
Defensive Anthem Defensive Anthem No
Defensive Anthem (PvP) Defensive Anthem (PvP) No
Disrupting Throw Disrupting Throw No
Enduring Harmony Enduring Harmony No
Energizing Chorus Energizing Chorus No
Energizing Finale Energizing Finale No
Finale of Restoration Finale of Restoration Yes 9/09
Finale of Restoration Finale of Restoration (PvP) Yes 9/09
Focused Anger Focused Anger No
Glowing Signet Glowing Signet No
Godspeed Godspeed No
Harrier's Toss Harrier's Toss No
Harrier's Toss (PvP) Harrier's Toss (PvP) No
Hasty Refrain Hasty Refrain No
Hexbreaker Aria Hexbreaker Aria No
Holy Spear Holy Spear No
Inspirational Speech Inspirational Speech No
Leader's Comfort Leader's Comfort No
Leader's Zeal Leader's Zeal No
Lyric of Purification Lyric of Purification No
Lyric of Zeal Lyric of Zeal No
Maiming Spear Maiming Spear No
Mending Refrain Mending Refrain No
Merciless Spear Merciless Spear No
Mighty Throw Mighty Throw No
Natural Temper Natural Temper No
Purifying Finale Purifying Finale No
Remedy Signet Remedy Signet No
Signet of Aggression Signet of Aggression No
Signet of Return Signet of Return No
Signet of Return (PvP) Signet of Return (PvP) No
Signet of Synergy Signet of Synergy No
Slayer's Spear Slayer's Spear No
Soldier's Fury Soldier's Fury Yes 9/09
Song of Concentration Song of Concentration No
Song of Power Song of Power No
Song of Purification Song of Purification No
Song of Restoration Song of Restoration No
Song of Restoration (PvP) Song of Restoration (PvP) No
Spear Swipe Spear Swipe No
Spear of Fury Spear of Fury No
Spear of Lightning Spear of Lightning No
Spear of Redemption Spear of Redemption No
Steady Aim Steady Aim No
Stunning Strike Stunning Strike No
Swift Javelin Swift Javelin No
Unblockable Throw Unblockable Throw No
Vicious Attack Vicious Attack No
Wearying Spear Wearying Spear No
Wild Throw Wild Throw No
Zealous Anthem Zealous Anthem No